אנחנו בניושופ מציעים שירות מקצועי עבור מפתחים ועצבים ולקוחות פרטיים אשר רוצים לרכוש תבנית עיצוב מוכנה ברחבי הרשת ולהתאימה לשפה העברית.

מה זה תרגום תבניות עיצוב ?

כידוע את השפה העברית כותבים מימין לשמאל וכאשר רוכשים תבנית עיצוב מוכנה , ברוב המקרים, היא בנויה בהתאם לשפה האנגלית ורוב השפות בעולם כאשר כיוון האתר והטקסט הוא משמאל לימין. למעשה תבנית העיצוב יפה ככל שתהיה לא תתאים למשתמש הישראלי (או הערבי –גם ערבית כותבים מימין לשמאל )ולכן יש צורך לבצע "גיור" ותרגום תבנית העיצוב.

למעשה אנו מבצעים התאמת RTL –> קיצור של "Right-To-Left", פעולה זו משנה את הכיוונים של תבנית העיצוב או האתר. אנחנו מבצעים "RTLing" למגוון רחב של תבניות מבוססות וורדפרס, דרופל, Blogger, ג'ומלה , מגנטו, opencart או כל תבנית דף אינטרנט מבוססת HTML / CSS.

אנחנו יודעים לבצע "גיור" והתאמה לכל סוגי התבניות החל מתבניות HTML ועד תבניות של וורדפרס,גומלה, אופן קארט,מגנטו וכו'. הצוות שלנו יודע להתאים 100% מהתבנית לעברית ולהתמודד עם כל בעיה בקוד.

אם אתה רוצה וצריך צוות מנוסה ומקצועי לקידוד ותרגום תבנית עיצוב פנה אלינו אל NEWSHOP.

אנחנו מתחייבים ל 100% הצלחה, אנחנו מתחייבים שאם לא תהיה שבע רצון אנחנו נחזיר לך את כל כספך.